己亥杂诗·其五〔清〕龚自珍浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。评注/赏析道光十九年,也就是己亥年,四十八岁的龚自珍辞官离开北京,一路写下三百多首绝句,这是其中第五首。夕阳西斜,他扬起马鞭向东一指,从此便是天涯,离愁大得用“浩荡”二字才装得下。 后两句转得漂亮。花落了,本是最伤心的事,他却说落花并不无情,它化成春泥,还要护着后来的花。离开官场不等于放下,人走了,心还在下一季的花上。 浩荡(hào dàng):广阔无边的样子。 吟鞭(yín biān):诗人的马鞭。 落红(luò hóng):落花。